Parklys...

[Mikael1977]

Hvordan kommer jeg til parklysa på en Octavia II?

På Oct I så trenger man kun å fjerne noen skruer så får man ut blinklyset, men hvordan gjører jeg på Oct II??

 

//M

[Psykopelle]

Hvordan kommer jeg til parklysa på en Octavia II?

På Oct I så trenger man kun å fjerne noen skruer så får man ut blinklyset, men hvordan gjører jeg på Oct II??

 

//M

 

Det enkleste (for meg) er å ta ut lykta. Høres voldsomt ut, men det er faktisk veldig enkelt. Bak på lykta (mot motorrommet) er det en mutter i plast, som kan løsnes med hånda. Skru den av. Ved lykten nede i retning mot grillen, er det en liten svart spak. Trekk denne ut, og så er lykta løs, og kan trekkes løs fra bilen. Om du vil ha god plass (anbefales) løsnes kablene inn til lykta. Det er en stor kontakt som kan være litt vanskelig å få løs. Når løkta er løs er det "som en lek" å bytte pæra.

Noen sier at om lykta har vært ute, så må den justeres igjen etterpå. dette tror jeg er ett unntak på Octavia II, fordi den blir skøvet inn igjen i noen spor, slik at lykta kommer tilbake akkurat sånn den satt. Lykke til. Håper det var til noe hjelp.

[Mikael1977]

Det enkleste (for meg) er å ta ut lykta. Høres voldsomt ut, men det er faktisk veldig enkelt. Bak på lykta (mot motorrommet) er det en mutter i plast, som kan løsnes med hånda. Skru den av. Ved lykten nede i retning mot grillen, er det en liten svart spak. Trekk denne ut, og så er lykta løs, og kan trekkes løs fra bilen. Om du vil ha god plass (anbefales) løsnes kablene inn til lykta. Det er en stor kontakt som kan være litt vanskelig å få løs. Når løkta er løs er det "som en lek" å bytte pæra.

Noen sier at om lykta har vært ute, så må den justeres igjen etterpå. dette tror jeg er ett unntak på Octavia II, fordi den blir skøvet inn igjen i noen spor, slik at lykta kommer tilbake akkurat sånn den satt. Lykke til. Håper det var til noe hjelp.

 

Hehe....det var AKKURAT sånn jeg fikk forklart av svenskevennene våres :)

Takker, nå har jeg det både på norsk og svensk :D

 

//M

[nicolai]

vil du ha det på russisk?

[nicolai]

Самый простой способ (для меня) заключается в удалении огня. Звуки жестоко, но это на самом деле очень проста. За Фонарик (в направлении машинного отделения), гайка в пластик, которые могут быть удалены вручную. Касаясь его. По фонариком в направлении гриль, это маленький черный Stick. Выдвиньте этом, и это lykta потерять, и могут быть извлечены из автомобиля. Если вы хотите много пространства (рекомендуется) удалена кабелей с огнем. Очень контакт, который может быть немного трудно получить потерять. Когда løkta это потерять, это "как играли в игру", чтобы изменить колбы.

Некоторые говорят, что если lykta было, поэтому она должна быть скорректирована после этого снова. Я думаю, что это исключение для Octavia II, поскольку это skoven снова в нескольких направлениях, с тем чтобы lykta вернуться, как это установить. Удачи. Я надеюсь, что он что-то помочь.

[Mikael1977]

Самый простой способ (для меня) заключается в удалении огня. Звуки жестоко, но это на самом деле очень проста. За Фонарик (в направлении машинного отделения), гайка в пластик, которые могут быть удалены вручную. Касаясь его. По фонариком в направлении гриль, это маленький черный Stick. Выдвиньте этом, и это lykta потерять, и могут быть извлечены из автомобиля. Если вы хотите много пространства (рекомендуется) удалена кабелей с огнем. Очень контакт, который может быть немного трудно получить потерять. Когда løkta это потерять, это "как играли в игру", чтобы изменить колбы.

Некоторые говорят, что если lykta было, поэтому она должна быть скорректирована после этого снова. Я думаю, что это исключение для Octavia II, поскольку это skoven снова в нескольких направлениях, с тем чтобы lykta вернуться, как это установить. Удачи. Я надеюсь, что он что-то помочь.

 

 

Godt å vite, men du bommet litt på den siste settningen!

Det skal være: "Я надеюсь, что он помочь что-то"

 

/M

[nicolai]

oj sorry men russisken min er litt rusten. har ikke snakka russisk siden sovjet oppløsninga.

 

men ingen var ordrette da.

jeg var faktisk nærmest i uttalelsen.

[espen_rs]

hva faen? russisk? og hvor lærte dere det?

[Mikael1977]

Jeg gikk et lynkurs i forrige uke, Nicolai tror jeg er født der :D

Bli med på treff på lørdag Espen?

 

//M

[Psykopelle]

Nå er jo Skoda ett Tjekkisk produkt, og det finnes veldig mange Tjekkiske Skodaeiere. Kunne noen av dere være så snille og oversette teksten også til Tjekkisk? Til glede for våre Tjekkiske lesere. :iconsm

[nicolai]

Nejjednodušším způsobem (pro mě) je odstranit svítilnou. Zvuky násilně, ale je to vlastně velmi jednoduché. Za Svítilna (směrem ke strojovně), a matice v plastu, který lze odstranit ručně. Soustružení je vypnutý. Do baterkou dolů ve směru na grilu, to je malý černý klacek. Vytáhněte se na to, a tak je lykta volné a může být daleko od auta. Pokud chcete, spousta prostoru (doporučeno) odstranit kabely na lampu. Je to velký dotykový, že může být trochu obtížné získat volné. Když løkta je volný, je "rád hraje hru" měnit žárovky.

Někteří říkají, že pokud lykta byl, tak to musí být upravena později. Myslím, že to je výjimka pro Octavia II, protože je v skoven znovu za pár skladeb, takže lykta vracet rád, že soubor. Hodně štěstí. Doufám, že to bylo něco na pomoc.

[Psykopelle]

Om det viser seg at bilforumet har lesere som ikke skjønner (!?)Norsk, Svensk, Russisk eller Tjekkisk har jeg også en løsning her for hvordan løsne lampa. :-)

Jeg husker godt at Donald Duck var spennende, selv når jeg bare kunne se på bildene, og ikke skjønne hva Donald sa.

 

http://www.octavia-vrs.com/technical/EU_headlight.htm

 

Anbefaler å ikke følg instruksjonen lenger enn til bilde 5....:-)

[Mikael1977]

Om det viser seg at bilforumet har lesere som ikke skjønner (!?)Norsk, Svensk, Russisk eller Tjekkisk har jeg også en løsning her for hvordan løsne lampa. :-)

Jeg husker godt at Donald Duck var spennende, selv når jeg bare kunne se på bildene, og ikke skjønne hva Donald sa.

 

http://www.octavia-vrs.com/technical/EU_headlight.htm

 

Anbefaler å ikke følg instruksjonen lenger enn til bilde 5....:-)

 

LITT forskjell mot å bytte på Oct 1 :)

 

//M