Skriv Norsk!!!

[Dawg Dee-Lux]

Originally posted by vwgolf2

Hvorfor står det Mr.Happy som thread starter, mens Asim har første posten? 2 nick? Vitsen med det da?

 

og ja..SKRIV NORSK!

 

Bytta nick, threadstarter lagres ikke "by-reference".

[hatsu]

har absolutt ingen problemer med språkforståelse, og er det et interessant tema, og du er interressert nok, så tar man seg tid for å forstå, ....jeg aner ikke hvor mange timer jeg har brukt på å forstå japanske sider, dokumenter og oxo sevfølgelig andre språk. Kunnskap er morro! :)

 

Om det er noen med nesten samme bakgrunn som meg, som ikke liker at jeg bruker ord som "yarra" eller andre ord fra panjabi, urdu eller arabisk er det bare å spytte ut! (eller er flaue over det, her på forumet);)

 

Men jeg må inrømme at jeg tilpasser meg språkmessig etter den jeg snakker med automatisk, være seg en nordmann, amerikaner eller en "desi".

 

 

ciaO:D

[Volvo_original]

Originally posted by Efini

En ting som irriterer meg nesten mer enn uforståelige dialekter er enkeltes bruk av ordet HVEM.

 

"Hvem bil"

"Hvem motor"

osv..

 

En del folk som bør sette seg litt bedre inn i bruken av det ordet i norsk språk tror jeg.

 

Er dette eit fenomen som berre er her på forumet?

 

 

Nynorsk er norsk, bokmål er dansk! og heia Noreg!

[Asim]

Nå var ikke denne tråden om utlendinger og norsk, eller norsk rettskrivning.... meningen med denne tråden var at folk skulle skrive bokmål/ nynorsk... og prøve å roe ned litt på denne dialæææækt skrivemåten.

 

:)

 

burde kanskje stenges? :rolleyes:

 

(vi lar den gå litt til...)

[Efini]

Originally posted by Tape-R

 

sånn som din dialekt... den SUGER!!

men hva faen har du med å uttale deg om "innvandrere" . jeg ser norske som er eldre enn meg og førdi norge som er minst halvparten dum som meg i norsk. Hva faen skal jeg kalle han da? Innfødt idiot

 

geez

 

Nå må du ta det litt med ro her da. Prøv å legg mer vekt på å lese og forstå hva folk skriver istedet for å granske etter skrivefeil.

Kaksa rakket ikke ned på innvandrere eller noe. Det han sa var at det er kanskje bare enkelte innvandrere som snakker korrekt bokmål, i og med at de går et norskkurs der de lærer bokmål uten noen tidligere påvirkning av norske dialekter.

 

Forresten så tror jeg ikke du er den rette til å sitere personer her inne og rakke ned på rettskrivinga deres.

-"Jævli" skrives "jævlig".

-"så skal dem som er bedre vitere begynne å" bytt ut "dem" med "de" og "bedrevitere" er et sammensatt ord.

-"jeg tolerer at folk har en skrivefeil" bra.. for du mangler en "-er" der.

-"det finnes ikke fler tall!!" Men det finnes sammensatte ord, det skrives "flertall".

-"så for gudskyld" Her har du jammen greid å sette sammen to ord, men det skrives "for Guds skyld".

-"jeg ser norske som er eldre enn meg og førdi norge" Jeg tolker det som at du mener å skrive "født i Norge"?

-"minst halvparten dum som meg i norsk" Ta med en "så" der du.

-"kansje" skrives "kanskje".

-"norsk kunnskapene deres suger kompis" Igjen et sammensatt ord, altså "norskkunnskapene".

 

Sier ikke at du suger i rettskriving Tape-R, for det gjør du ikke, men ikke rakk ned på andres småfeil om du gjør brølere selv.. ;)

 

Nå bidrar sikkert jeg til at tråden stenges. :D

[e-36 burnout]

Dette med å diskutere utlendinger vs nordmenn når det gjelder norskkunnskaper osv, blir litt meningsløst. Rett og slett fordi det er så mye variasjon ute og går. Jeg er selv en av "deres nye landsmenn", som dere som liker å være politisk korrekt liker å si, og hadde selv ganske gode karakterer når jeg gikk ut av videregående skole (allmenn). Dette gjaldt også i både norsk og nynorsk. På den andre siden av skalaen; det var faktisk et par norske venner av meg som strøk i norsk. Ja du leste riktig! De strøk!

 

Men jeg er helt enig i at folk bør slutte å skrive dialekt! Prøv, det er alt vi krever, ikke 100% korrekt norsk.

 

Ha en fin dag!

[CesiuM_e]

Fint du lar den gå litt til så jeg kan komme med mitt innlegg :)

 

Til den som skrev at "Dialekt skriving er for analfabeter", så heter det dialektskriving. Eller Skriving av dialekt eller noe sånt hvis du skal ha det i flere ord ;). Rart det ikke er nevnt noe om orddeling her, som er det største problemet med skriftspråket til 'mannen på gata'. Kanskje fordi "alle" her har det problemet..?

 

Men uansett.. Jeg leser aldri poster på dialekt fordi jeg hater å lese noe som ikke er på bokmål eller engelsk. Leser heller ikke Nynorsk, men det kan vel folk få lov til å bruke uten at jeg skal klage på det :).

 

Nå leste jeg posten til Øyvind Ryeng, som er skrevet på dialekt. Grunnen til det er for å sjekke om det er lett for meg, som er fra samme plass, å lese noe sånt. Konkluderer med at det ikke er lett å lese. SMS fra venner i Tromsø er heller ikke mye lettere å lese akkurat, men de har liksom ikke samme lengde ;). I tillegg skal alle skrive på forskjellige måter (det, d og til og med DE)...

[zoom]

Slenger inn en link til en veldig morsom tråd med dialektforvirring :D Synes forresten orddeling også kan nevnes som en av feilene folk gjør ofte skriftlig på forumet her.

[CesiuM_e]

Meget bra Efini! :)

Det er helt meningsløst å rakke ned på andres skrivefeil når man har minst tre av dem i den setningen der man gjør akkurat det.

[Dawg Dee-Lux]

Likte siden til Astronomer mot orddeling :D

 

http://folk.uio.no/tfredvik/amo/

 

Fint for dem som har problemer med ord deling og den slags.

[Gran]

Originally posted by Efini

En ting som irriterer meg nesten mer enn uforståelige dialekter er enkeltes bruk av ordet HVEM.

 

"Hvem bil"

"Hvem motor"

osv..

 

En del folk som bør sette seg litt bedre inn i bruken av det ordet i norsk språk tror jeg.

 

Enig, blir iritert når jeg ser sånt.

 

Bruk "Hvilken" :)

[Jens]

Originally posted by Asim

 

burde kanskje stenges? :rolleyes:

 

(vi lar den gå litt til...)

 

Deilig med makt? :D ;)

[ladetrykk]

bland nå ikke rettskriving opp i det også...

Nynorsk- og bokmål bør alle forstå ,

 

skriv så rett som en klarer så skal vi nok forstå det. Noen som har problemer med det så finnes det vel en "ignore" funksjon.

Eller dere kan melde dere inn i norsk målungdom eller noe slikt..

 

Dette er vel strengt tatt et bilforum, og noen krav til rettskriving bør her ikke vere. MEN folk kan selvsagt prøve å IKKE skrive for mye dialekt.

..

... Men når en kar skriver at " den vil ikke svive lengre enn 8 sek"

så sier det vel mer om de som ikke forstår det, en om han som skrev det.

 

Det som jeg synes er MYE verre er de forbanna lange signaturene enkelte skal ha.... Er det nødvendig å ramse opp alle bilene du har hatt, kommer til å kjøpe, drømmer om etc etc

Begrens dere, ...

 

Ja, jeg vet en kan velge å ikke se signaturen...

 

just my .02

 

:)

[rdl]

Originally posted by Efini

 

Nå må du ta det litt med ro her da. Prøv å legg mer vekt på å lese og forstå hva folk skriver istedet for å granske etter skrivefeil.

Kaksa rakket ikke ned på innvandrere eller noe. Det han sa var at det er kanskje bare enkelte innvandrere som snakker korrekt bokmål, i og med at de går et norskkurs der de lærer bokmål uten noen tidligere påvirkning av norske dialekter.

 

Forresten så tror jeg ikke du er den rette til å sitere personer her inne og rakke ned på rettskrivinga deres.

-"Jævli" skrives "jævlig".

-"så skal dem som er bedre vitere begynne å" bytt ut "dem" med "de" og "bedrevitere" er et sammensatt ord.

-"jeg tolerer at folk har en skrivefeil" bra.. for du mangler en "-er" der.

-"det finnes ikke fler tall!!" Men det finnes sammensatte ord, det skrives "flertall".

-"så for gudskyld" Her har du jammen greid å sette sammen to ord, men det skrives "for Guds skyld".

-"jeg ser norske som er eldre enn meg og førdi norge" Jeg tolker det som at du mener å skrive "født i Norge"?

-"minst halvparten dum som meg i norsk" Ta med en "så" der du.

-"kansje" skrives "kanskje".

-"norsk kunnskapene deres suger kompis" Igjen et sammensatt ord, altså "norskkunnskapene".

 

Sier ikke at du suger i rettskriving Tape-R, for det gjør du ikke, men ikke rakk ned på andres småfeil om du gjør brølere selv.. ;)

 

Nå bidrar sikkert jeg til at tråden stenges. :D

 

 

swi hva faen du vil. men nå er jeg utlending. jeg har full rett til å skrive feil. men dere som er nordmenn og ikke kan deres eget språk er vel no å tenke over. huuh?

[CesiuM_e]

Originally posted by Tape-R

 

 

swi hva faen du vil. men nå er jeg utlending. jeg har full rett til å skrive feil. men dere som er nordmenn og ikke kan deres eget språk er vel no å tenke over. huuh?

 

Efini ser da ut til å kunne språket sitt helt utmerket :)