Alpine SWX-1242D kasse

[DeltaHF_Fan]

I Manualen til subben står det anbefalt kasse:

Sealed Box Volume Range (gross) 0.65ft³-1.25ft³

Gross internal volume 0.9ft³

Net Internal volume 0.71ft³

Added Volume - Reverse mount 0.079ft³

Displacement _ Front mounted 0.194ft³

Displacement _ Rear mounted 0.254ft³

 

er det noen som kan oversette dette for meg, jeg pleier å skjønne engelsk men dette ble for vrient for meg.

 

takker for alle svar

 

PS: er det noen her som vet om noen som selger/lager slike kasser og holder til i østfold området?

[sfh]

I Manualen til subben står det anbefalt kasse:

Sealed Box Volume Range (gross) 0.65ft³-1.25ft³

--enkelt: 1cuft er 28.32liter ,

Gross internal volume 0.9ft³

--dette er totalt volum i kassen uten sub og div.

Net Internal volume 0.71ft³

--dette er volum i kassen etter subben er montert.

Added Volume - Reverse mount 0.079ft³

--dette er volum som er ekstra for subben er montert med magneten ut. membranen inneholder saa mye volum som dette.

Displacement _ Front mounted 0.194ft³

--dette er volum som subben tar av kassen for den er montert med magnet inni kassen men som normalt festet i kassen..skrudd fra utsiden.

Displacement _ Rear mounted 0.254ft³

dette er volum subben tar naar den er montert med magnet inni kassen men montert fra innsiden..altsaa hele subben inni kassa.

er det noen som kan oversette dette for meg, jeg pleier å skjønne engelsk men dette ble for vrient for meg.

--detta var jo enkelt vel.. ;)

 

takker for alle svar

vers`go`

PS: er det noen her som vet om noen som selger/lager slike kasser og holder til i østfold området?

--hm..er vel noen paa forumet vil jeg tro..bare vent paa svar :D

[DeltaHF_Fan]

takk for oversettelsen den har vært til stoooooor hjelp for meg